[Announcement] New General Manager in the NCCJ (日本語訳あり)
We are pleased to introduce Snorre Larsen, the newly appointed General Manager of NCCJ. With a rich background in sectors such as fisheries, publishing, and cross-cultural business, Snorre brings a wealth of expertise and a fresh vision for the Chamber's future.
He is dedicated to continuing the impactful work of his predecessor, Frederikke Valentina Sadowski Matsunaga, and to further strengthening ties within our business community. Please read on for a special message from Snorre as he shares his goals and aspirations for the NCCJ!
Please find below a message from Snorre Larsen to all NCCJ members:
Dear partners and members of NCCJ,
My name is Snorre Larsen, and I am honored to announce that I have been appointed as the new General Manager of the Norwegian Chamber of Commerce (NCCJ). I am excited to build upon the excellent work and development initiated by my predecessor, Frederikke Valentina Sadowski Matsunaga. Under her leadership, the NCCJ has seen steady progress, and I am dedicated to continuing this positive momentum. Valentina and I will be working closely over the next few months to ensure a smooth transition before her departure.
My professional experience and educational background are closely aligned with my motivation to assume the role of General Manager at the NCCJ. I hold a master's degree from the Faculty of Biosciences, Fisheries, and Economics at UiT – The Arctic University of Norway, where I completed a thesis on "Seafood Culture and Consumption in Japan."Throughout my career, I have gained valuable experience across various sectors, including insurance, publishing, fisheries, and travel. In Japan, I have participated in several projects that have significantly strengthened business relationships between Japan and other countries, including Norway, which has given me more knowledge about such connections and has thus contributed at the same time helped to reinforce my passion for this role.
My primary responsibility will be to ensure that future NCCJ projects and collaborations align with the strategic roadmap set by the Board of Directors. This will allow us to keep on delivering the highest quality experience to the most essential part of our organization—our members. I am committed to maintaining and strengthening relationships with existing members while continuously seeking new opportunities for growth, as my previous predecessors have focused on.
In the near future, I eagerly anticipate meeting all of you. I want to engage in meaningful conversations and, most importantly, listen to your feedback so that we can continue to grow and thrive together. Each of our members brings a unique perspective, and it is therefore important for me to get in touch with each of you to ensure that you get the most out of your NCCJ membership.
Sincerly,
Snorre Larsen
この度、NCCJの専務理事に就任しましたスノーレ・ラーセンより、会員の皆様へのメッセージを掲載します。
NCCJのパートナーと会員の皆様
この度、在日ノルウェー商工会議所(NCCJ)の新専務理事に就任しましたスノーレ・ラーセンと申します。前任のフレデリッケ・ヴァレンティーナ・サドスキ・松永が主導した素晴らしい仕事を引き継ぐことになり、大変嬉しく思っております。彼女のリーダーシップの下でNCCJは着実な発展を遂げており、私はこの前向きな勢いを継続させることに専心しています。円滑な移行ができるよう、ヴァレンティーナの退任まで、数カ月間、緊密に連携してまいります。
私の専門的な経験と学歴は、NCCJの専務理事に就任する動機と密接に関連しています。ノルウェー北極大学(UiT)の生物科学・水産・経済学部で「日本における水産物文化と消費」というテーマで論文を書き、修士号を取得しました。これまでのキャリアを通じて、保険、出版、漁業、旅行など様々な分野で貴重な経験を積んできました。日本では、ノルウェーを含む諸外国と日本とのビジネス関係を強化するいくつかのプロジェクトに参加し、国際ビジネスに関する知識を深めて参りました。
私の主な責任は、今後のNCCJのプロジェクトやコラボレーションが理事会の定めた戦略的ロードマップに沿ったものにすることです。これによって、私たちの組織にとって最も重要である会員の皆様に、最高品質の経験を提供し続けることができます。私は、前任者が注力してきたように、既存の会員の皆様との関係を維持・強化する一方で、成長のための新たな機会を継続的に模索していくことを約束します。
近い将来、皆様にお会いできることを心待ちにしています。私たちが共に成長し繁栄をし続けることができるよう、皆様のご意見に耳を傾け、ニーズを把握させていただくことが大変重要だと考えております。NCCJの会員の皆様はそれぞれユニークな視点をお持ちですので、会員であることを最大限ビジネスに活かしていただけるよう、皆様一人ひとりと対話させていただくことが大切であると考えております。
どうぞよろしくお願い申し上げます。
スノーレ・ラーセン