Hiroscantek Inc.

Profile:
NCCJ Member since: July 2021
Hiroscantek Inc. Homepage

Our mission is to introduce and disseminate an excellent vacuum sanitary system with Norwegian technology in Japan.

We are the distributor of the marine sector of Jets Vacuum AS and the agent to Delitek AS in Japan. We are proud of selling the Jets products because Japan Maritime Defense Forces accepted them.

Now we have started to introduce an advanced mobile toilet system with Jets technology onshore. Normally it will be used as a mobile toilet on-site during outdoor music and sports events, but it can also be utilized immediately after a disaster. It is not a simple plastic mobile toilet, but it has the same function and comfortability as a toilet system on luxury passenger cruise ships. It is very clean and hygienic without a smell despite low water consumption.

We believe that it will definitely contribute to accelerating reconstruction after a disaster. Why did this company think about saving water even though they are in a country with a lot of water (Norway)?

私たちの使命は、ノルウェーの技術を駆使した優れた真空衛生システムを日本に導入し、普及させることです。

私たちは、Jets Vacuum ASの海洋部門の販売代理店であり、Delitek ASの代理店です。 海上自衛隊が受け入れたジェッツ製品を販売していることを誇りに思います。

現在、Jetsテクノロジーを採用した高度な移動式トイレシステムを陸上に導入し始めています。 通常は野外音楽やスポーツイベントの現場で仮設トイレとして使用されますが、災害直後でも利用できます。 単純なプラスチック製の移動式トイレでは無く、豪華客船のトイレシステムと同じ仕組みと快適さを備えています。 水の消費量が少ないにもかかわらず、臭いがなく非常に清潔で衛生的です。

必ずや災害後の復興を早めることに貢献するものと信じています。

水が多いノルウェーの会社なのに、どうして節水を考えたのでしょう。